We'll be brothers again in our next life!!
Why does my marriage always end in failure?
For 20 years, I have suffered living without you every day.
If one day, we can no longer find each other,
then let's come here to meet.
He hides his emotions. When he works, he is very organized.
My first impression was not wrong.
Song Jie has pushed me to the very edge.
We can't be together in this life, but I will look forward to the next life.
I hope that we will really last forever.
I know in this lifetime you have only Zhang Hao Tian in your heart.
I don't love you. That's the only reason.
I have always hoped that I could hold you like this one day.
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
The Ladder of Love
Episode 31
Le Mei, what about going to work at a department store?
To work at Tian Cheng?
- To work at Tian Cheng?- Yes.
But I have no experience at all.
Moreover, would Zi Han and her mother accept me going to Tian Cheng?
Don't worry about that. Just leave it to me after that.
That's right, Le Mei. Believe in your brother, he will get it done.
Le Mei, your primary school peer whom you've called Older Brother,
have you guys contacted each other again?
That means, looking at your expression,
you're interested in him?
I also don't know if this counts, but, when he talks to me
and the way he looks at me would make me nervous.
When you meet someone you like, it always feels like that.
But, Lu Feng has hurt me too much.
I'm now wary of men.
Brother, he asked me to go to dinner with him tonight,
should I go?
Le Mei, when feelings come, don't reject it.
Thank for accepting my invite today.
Thank you for preparing
such a romantic dinner.
That's right, you're in the economical career.
I'm planning to go to work at a department store,
I want to hear your advice.
You're not planning to be a doctor anymore?
I'm planning to work at Tian Cheng Corporations.
You have heard of Tian Cheng, right?
Tian Cheng Corporations?
That's good, it's a company full of potential.
If you could pass the interview, it proves that you're capable.
Actually, I had to rely on my older brother.
Do you think, if I work from the bottom up,
will I be successful?
Actually, for everything, if you interested and have a target,
you won't find it difficult. You will definitely succeed.
You mean, I can do it?
Of course you can.
You're so smart and so willing to work, you will definitely succeed.
Listening to you, I feel a bit more confident.
That's right, I'll recommend some books to you,
so you will get into a better working mood.
That's great! I guarantee,
I will be a very hard-working student.
- Good luck.- Thank you.
Dad, Mum, I'm back.
You still remember to come back? Tell me,
what's with this?
Le Mei, what are you doing?
Your results are so terrible and there are so many class-skipping records.
Yes, I didn't pass my fieldwork,
so I couldn't attend the doctor qualification exam.
That was because I've already given up being a doctor.
What?! You- you've given up being a doctor?
Dad, let's discuss it slowly.
Hao Tian, listen to what she's saying.
We've all worked hard for you to go to university
so that you could be a doctor.
It could also boost our reputation. You won't become like us either,
look, what kind of tough days are we living?
Dad.
I don't want to live for your reputation anymore.
I only want to go after my own happiness.
Le Mei, are you doing this for Lu Feng?
If you give up so easily,
it would make him laugh at you more.
Mum, she has already told me,
she is not interested in being a doctor at all,
but she is very interested in going to work at Tian Cheng.
She could go help me too.
Stop forcing her, you two.
So you already knew.
Do you think it's that easy to work at Tian Cheng?
One Hao Tian is already under their mother and daughter's torture.
If you go as well, won't it wreak havoc?
Mum, don't worry about that,
give it all to me. I'll think of a good way to get it done.
Le Mei is very outstanding, it was Lu Feng who didn't know how to treasure her.
But, now, there's an even more extraordinary boy chasing after her.
An even more extraordinary boy?
Hey, hey, hey. What other secrets do you two have?
Mum, don't listen to Brother speak nonsense.
Things have not even begun to take shape.
No way, no way, Le Mei.
If you really have someone you like,
hurry and bring it back for Mum and Dad to give advice.
Mum, there's no need.
We are only primary school peers.
I still don't know if he likes me.
Moreover, I don't want to fall in love right now.
So, don't worry about it. Don't talk about it.
It's good that nothing is taking shape yet.
If it's really taking shape, then your mum and I wouldn't know what to say.
Le Mei, are you in a relationship with Chu Yao Hui?
Why do you care?
When you started going out with Chu Tian Xin,
haven't you already told us clearly that we've broken up?
Why are you interfering with my activities now?
What does it matter who I'm in a relationship with?
I don't care, I don't allow you two being in a relationship.
How baffling of you!
Lu Feng!
This is between me and Le Mei, it's none of your business.
What nonsense is that? She's my little sister, why can't I care?
Lu Feng, I won't say anything anymore for when you broke up with her.
Now you're bothering her again, I won't allow it.
Brother, there's no need for you to get angry for this kind of men.
I'm already not the Zhang Le Mei from the past.
Now, I won't lose myself for anyone.
Now, my happiness is in my hands,
no one can take it again.
Sure, since you're so capable,
then go chase after your happiness!
Le Mei, you really want to give up medicine and come work at our company?
For making such an important decision, does your parents really agree?
Yes, they've already agreed to it.
Alright then. I agree with Hao Tian's plan.
Welcome to being a part of Tian Cheng Corporation's work crew.
- Thank you, Chairman.- Thank you, Chairman.
Thank you.
Zhang Le Mei wants to come to Tian Cheng? We're not an asylum,
I don't agree.
He Min, the company needs workforce right now.
Isn't it better to use our own people?
Moreover, Le Mei is indeed talented.
Talented? When she was aggressively talking back to me,
she was indeed talented then.
He Min, since Le Mei could get into a medicine university,
that shows she has her own abilities.
Also, technology is so advanced now,
we could also borrow Le Mei's professionalism
to expand Tian Cheng Corporation's related field.
First came a Zhang Hao Tian, next came a Zhang Le Mei.
Song Tian Cheng, have you become hypnotised?
Chairwoman, I introduced Le Mei to come work at Tian Cheng
is also to incorporate more talent.
She can also get very good training here,
she could reciprocate the company in the future.
Then, you mean to think of how to protect Jun Hao Department Store
and weren't thinking of organising a job for your little sister?
This issue was a big impact to me.
From now on, I will work even harder.
You've finally admitted your mistake.
Alright, alright.
He Min, about Le Mei coming to work at the company,
let Manager Zhang to decide.
Le Mei would have to work from the basics after all.
I believe, whether she is good materials
will depend on her efforts.
Hao Tian, hurry and bring Le Mei to report to the Personnel Department.
Let's go.
Go get it done.
Godfather, I heard some news.
It's nothing.
What are you doing?
If you have something to say, say it. Don't mutter. What is it?
I heard Yao Hui has a girlfriend.
Yao Hui is so extraordinary, it's normal for him to have a girlfriend.
I guess, it's the girl he spoke of on TV.
I heard they were childhood friends. If they could find each other,
it's not bad for them to develop a relationship.
We should wish them blessings.
I know that girl.
I think she's getting close to Yao Hui for her own personal reasons.
What do you mean?
That girl is named Zhang Le Mei, she's Zhang Hao Tian's little sister.
How could it be so coincidental?
Hao Tian and his little sister...they couldn't have known of your relations with Yao Hui, right?
That's not definite. Perhaps, Zhang Hao Tian wants to use his sister
to make a move starting from Yao Hui.
Le Mei was my ex-girlfriend.
Because of some issues, we've separated with no other choice.
But, our feelings were established deeply.
So, I don't believe she could fall in love with Yao Hui in such a short time.
I am suspecting that she wants to take revenge on me,
that's why she would use Yao Hui as an emotional replacement.
Also, Yao Hui just returned to the country and Zhang Le Mei is already so close with him.
Don't you guys think it's odd?
Of course, I am only reminding.
Alright, alright. There's no need for you to remind.
Yao Hui won't even acknowledge me as his father,
I don't care what girlfriend he makes. Let him be.
Zhang Hao Tian, if you don't think of a good plan today,
Jun Hao Department Store's control will go to Chu Zhen Hua.
Then you won't need to be a Manager anymore.
Chairman, Chairwoman. I've already made a new plan
for everyone.
This new plan is made according to Tian Cheng Corporation's most recent threats.
I have changed my thinking and created an entirely new plan.
Please take a quick look at it, everyone, and make a decision.
Right now, it's still in time for us to take back Jun Hao's control.
What is this?!
I won't believe your plans again. Last time,
didn't you say Chu Zhen Hua won't be able to take out one billion?
In the end? He got it,
Zi Yang also took the blame for it. Say, what kind of plan is this?
I don't agree!
Chairwoman, isn't it too classless for you to do this?
He Min.
We're having a meeting, everyone is telling their own opinion.
Is there a need for you to get so mad?
Moreover, I think Hao Tian's plan is not bad.
Why do you have to be against it?
You say it's good every time. But in the end?
Tell me, when has he succeeded?
Chairwoman He Min, looking at the situation now,
this indeed is the best solution.
All of you are on the same side.
Chen Qiu Yan, tell me how this plan is good?
Chairwoman, if you're not satisfied with anything of my plan,
you can mention it anytime and I can change it.
Fine. Then all of you listen to me,
since you're so confident in your plan,
I will agree for you to undertake it.
If you fail...
every single person in the Zhang family
will have no relations whatsoever with the Song family.
You wouldn't need to come to work anymore either and don't dream of stealing our property. Do you hear?
He Min, aren't you going too overboard?
I knew you would be unwilling.
In the future, you won't be able to see your darling son anymore
and your loving old-lover, right?
Fine, if I can say it, I can do it.
I promise you, that's my word.
Good.
Have everybody here heard?
You're all my witness.
Why did my innocent life become like this?
Why did I become a wanted criminal out of the blue?
Why is it?!
We're rich!
- What are you guys doing?!- Ring! Ring!
- Give me the ring!- Don't- don't take my ring!
Don't take my ring!
Help!
Oh my...this kid is rich.
So much money!
- I've never seen so much money!- What kind of kid is this?
- Help!- Let's go. Hurry, hurry and let's go. Go, go, go.
Hao Tian.
I need to go find Zi Yang.
Qiu Yan.
The police are still looking.
Let's wait for news.
Impossible.
Zi Yang must still be alive.
Hao Tian, let's go find ZI Yang. Let's go.
- Qiu Yan, calm down! The police are still looking!- Let go of me!
- Let go of me!- Calm down!
- I don't believe it!- Don't be like this...
Brother, what did you say?
I caused Zi Yang's death.
I was the one who stepped on his pride,
betrayed his feelings.
If it weren't because of me,
he wouldn't have fought with his father,
wouldn't have been used by my brother-in-law,
he also wouldn't everyone's joke. It was me, it was me, it was me!
- Sister Qiu Yan! Sister Qiu Yan, don't be like this!- Qiu Yan!
Zi Yang couldn't become husband and wife with you,
that wasn't your fault.
Don't place all responsibility upon yourself
and make yourself so upset.
Le Mei, don't convince me.
I caused Zi Yang's death.
Unless I could find Zi Yang and have him forgive me.
Otherwise...otherwise, I won't forgive myself this entirely lifetime!
- Sister Qiu Yan!- Qiu Yan!
- Qiu Yan! Qiu Yan!- Sister Qiu Yan!
Hurry and open the door! Qiu Yan!
- Sister Qiu Yan!- Qiu Yan,
I have something to tell you. Hurry and open the door!
- Qiu Yan!- Sister Qiu Yan, hurry and open the door! Sister Qiu Yan!
Qiu Yan,
open the door! I have something to tell you, Qiu Yan!
Qiu Yan, open the door!
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
I'm sorry.
Zi Yang, I'm sorry.
I'm sorry.
Alright. Okay, no problem.
Sure, sure.
Godfather!
Okay, okay, okay. Alright, we'll contact again.
Goodbye.
What's the matter?
I got some recent news, Song Zi Yang could have died from an accident.
How could something like this happen?
Good. Good!
Isn't this help granted by fate?
If Song Zi Yang dies, then there are no more witnesses.
Godfather, in the beginning, we setup Zi Yang to take the blame only,
we didn't plan for him to die, right?
What's with you? Is your heart getting softer?
Lu Feng, you can't become strong if you have feelings. Feelings is what makes one weak.
When you should be strong, you hesitate.
That equals to putting a barrier between you and your future.
Also, Song Tian Cheng is your enemy who killed your father,
Song Zi Yang is his son. The son pays for his father's debt, that's logical.
Helping to avenge your mum and dad, you should be happy.
Yes...
Logically, I should be happy.
But I don't know why,
I...I feel not even a bit of excitement.
Le Mei.
Sit.
I especially airmailed this from America.
I hope you like it.
Thank you.
Le Mei, what's wrong?
Your expression don't look good. Did something happen at work?
It's not me...an accident happened in Chairman Song's family.
You don't know how cunning and despicable this Chu Zhen Hua is.
He specially uses others as scapegoats.
How could Zi Yang do something illegal?
Moreover, he only just begun work at Long Wei. If he weren't commanded by Chu Zhen Hua behind him,
how could the bank loan him so much money?
About this, I don't dare guess carelessly.
I am just very worried about my Brother's situation at Tian Cheng.
Since my Mum admitted my Brother is Song Tian Cheng's son,
the friendship between him and Zi Yang have already begun breaking.
Although my Brother is very capable and often held highly by Chairman Song,
Zi Yang and Zi Han and also Chairwoman He,
they all see my Brother as a pain and a bother,
they've always thought my Brother was fighting for their family property.
You mean, Zhang Hao Tian is Song Tian Cheng's son?
We haven't known this secret for long.
But my Brother is very loyal.
He isn't greedy for Song family's property at all.
He has always guaranteed us that he would be the son of the Zhang family this lifetime.
A famous person attracts criticism.
Your brother is so outstanding, he would naturally become targeted easily.
But I believe, with your brother's abilities,
he will definitely float in the sea of the market and protect himself.
Alright. Don't think so much, okay?
Then let's order some dishes.
Did you see? Did you see?
I'm an investment analyst. Football relies on analysis too!
You, you're speaking so much rubbish. Again!
Chairman Chu, this is the tea I made for you.
Wait a while, my Boss will be back soon.
You're back? I've waited for half a day already.
What kind of attitude is this?
I have nothing to say to you.
I know you hate me.
I admit, when you went to America, I didn't take good care of you as a father,
I didn't take care of your life in America. Fine.
You don't want to talk to me, okay.
Then I will get to the point.
I don't agree in your being together with that girl, Zhang Le Mei.
She was once in a relationship with my godson.
Moreover, her brother is also-
Your biggest enemy, Song Tian Cheng's illegitimate son, right?
Chu Zhen Hua, who are you to me? You dare interfere with what kind of friends I make?
You say Le Mei is not good and doesn't have any rights to be with me.
But it's all her credit for the success I've made for myself in America.
Ask yourself truthfully, what have you done in these past years?
Your godson was in a relationship with Le Mei. Le Mei has told me already,
Lu Feng only wanted to stay close to the powerful, he doesn't have the requirements to be a manager.
The problem is that Zhang Le Mei still has feelings for Lu Feng.
If you keep being in a relationship with her, you'll be in the disadvantage.
You're the one in the disadvantage.
Apart from coming back for work this time, I am also here to find my Mum's real cause of death.
How many times do you want me to tell you?
Your mother's death was entirely an accident!
The truth will be revealed soon. The person who is responsible for this death
- will not be able to escape.- I...
He Min, the police are still looking.
There might still be hope, let's wait for news.
Perhaps, Zi Yang is still alive.
Don't make yourself even more in pain.
You're speaking so carefree, as if Zi Yang isn't your son.
I know, you have two sons. Even if one dies, you have another.
So to you, Zi Yang's death is nothing to you.
Look at what you're saying.
You will never understand my love to Zi Yang.
If possible, I am willing to use my life in exchange for Zi Yang's life.
But, we still have another son.
Another son? I'm telling you, stop dreaming!
Asking me to let Zhang Hao Tian in,
equals to my acknowledging the shame between you and Sun Hui Fang.
I will not agree to it even if I had to die.
He Min, I know.
You're still unwilling to accept the truth that Zhang Hao Tian is my biological son.
You can complain about my past,
but Hao Tian is innocent.
I believe if you're willing to acknowledge him as your son,
he will treat you filially as Zi Yang did.
Impossible! It's also unnecessary!
Zi Yang is my only son.
Zhang Hao Tian? He's not worthy!
Fine, then I won't speak more than I have to.
I have made my decision already. If Hao Tian is willing to acknowledge me as his father,
I won't let him down anymore.
I will hurry and find a lawyer to complete the process,
to let him become the official heir of Tian Cheng Corporations.
What?! You want to give Tian Cheng Corporation's control to Zhang Hao Tian?
I have no choice, because he is the most suitable candidate.
Are you still speaking humanely?
Say it with your conscience, did you not get to today's success relying on my family?
That's right, I did accept your family's help.
But we've been married for so many years,
have I ever owed you a single cent?
Am I owing any of the two children's stocks?
Anyway, I will choose a good day for Hao Tian to officially recognise his roots.
About whether you accept or not, do as you like.
Song Tian Cheng, Zi Yang's life is still uncertain right now.
Yet you're holding half of your wealth to welcome Zhang Hao Tian into the family!
Fine, listen to me,
as long as I, He Min, am still breathing, don't that bastard ever wish to come through the door.
Dad, Mum is right.
I won't agree in doing this either.
Even if Brother died, he wouldn't have died in peace.
Your heart only has that Zhang Hao Tian. Do you still care about our lives?
If you don't care about my Mum or my feelings
and is stubborn in doing this, then I won't acknowledge you as my father!
Since you like that bastard so much,
I will leave!
Zi Han! You-!
Fine. Zi Han, wait for me!
Zi- Zi Han, Zi Han!
Please have some tea.
He Min, Zi Han, is there something you need help with?
Help? As long as you don't use your son for glory, then that's a big help already.
Aren't you too deceiving?
Zhang Hao Tian is already our Tian Cheng Corporation's Manager, we're already really good to him.
Why are you still unsatisfied and forcing him to recognise his roots?
Zi Han! Don't tell them anymore.
People like them are unable to handle logic.
I think you guys must have misunderstood.
You're still pretending? Seeing that Zi Yang's location is unknown and Song Tian Cheng is helpless,
you sent your son to bother Song Tian Cheng. If this isn't taking a bad situation to your advantage, what is it?
Give up your hope.
My Mum and I will not accept a bastard to replace my Brother's position!
I don't know what happened to make you think this,
but I can tell you,
even if I, Zhang Ming Shan, starve to death, I will not use my son in exchange for money!
- We're not greedy for the Song family's stinking money!- You...!
He Min, don't worry.
Our Zhang Hao Tian has his name,
he also has a father who loves him since young.
So, we will definitely not let him return to the Song family.
Good, remember this.
You said this yourself.
Yes, we said it.
You've heard all that we've said.
Hui Fang, send them off!
Zhang Ming Shan, I hope that your son is as loyal as you are.
Zi Han, let's go!
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
You stand right there!
You come back so late and you smell heavily of alcohol.
I feel very upset. I drank some wine for some relief.
I think what you're upset about is Zhang Hao Tian not acknowledging you as his father, right?
Can you not blame everything on Zhang Hao Tian?
You're insane!
I'm insane?
You are the one who doesn't know is at fault when you've made a bastard outside. You're telling me off?
Tell me clearly! Tell me!
You tell me clearly!
What are you doing?! Have you gone mad?!
If you don't tell me clearly today, let's not get over it!
What you mean is, you want to divorce, right?!
Fine! I'm willing!
Song Tian Cheng, if you want to divorce, don't dream of getting a single cent!
Dad! Mum.
Zi Han, you've come back.
Your Dad doesn't care about us. He wants to divorce with me.
Dad! This was obviously your fault, why did you have to blame it on Mum?
Fine.
Neither you, mother or daughter, are at fault.
It's all my fault! I'll leave!
Song Tian Cheng, I'm telling you.
If you are to leave this family's house today, don't think of coming back!
I won't come back!
To argue all day in this family,
I never waned to stay since a long time ago!
Mum.Mum, don't worry, I support you. Hao Tian will never come into this house.
I really didn't think that Chairwoman would come without getting her facts right first.
To insult both you and Dad?
Then, have you really gone to find Chairman Song to talk about acknowledging your roots?
Mum, how could that be possible?
I am forever a child of the Zhang family.
I knew, you weren't that reckless.
But for this, your father has been silent in anger.
He didn't eat dinner either.
But Chairwoman really did go overboard in doing this.
Dad.
I really didn't think Chairwoman would come to find you,
to insult you like this.
This...I'm really sorry.
Dad, no matter what, no matter what happens,
you will forever the best and the most perfect father.
This is a truth that nobody can change.
Hao Tian.
You're making your old dad cry.
Hao Tian, you child.
Dad.
Here.
Wait.
What are you doing?
If you still want to live in peace from now on,
then don't ever see Chu Yao Hui again.
What does it matter to you?
Girls like you without a good background,
I've seen a lot. I also understand.
To meet men with good backgrounds,
is like flies, they won't give up once they see it.
Mr Chu, please be a bit more respectful.
Alright. Then you dare say you're not looking at Chu Yao Hui's wealth and status
for being in a relationship with him?
This my own private matters. Why do I have to explain it to you?
I actually would rather ask you,
what kind of relationship do you have with Yao Hui? Why do you care so much?
I'm telling you, Chu Yao Hui is my son.
- Qiu Yan, eat more.- Eat more.
What's wrong?
- Le Mei.- Le Mei.
Le Mei, what's wrong?
Did Chu Yao Hui bully you?
Then was it Lu Feng? Did he come to threaten you again?
It wasn't only Lu Feng, there was Chu Zhen Hua as well.
Two men picking on a little girl. Are they still human?
Le Mei, what really happened? Tell us.
You're not telling us anything, you're making us more impatient and nervous.
Le Mei, don't worry. We're all a family,
we'll go through this with you. No matter what happened, we'll help you solve it.
Chu Zhen Hua and Lu Feng, they stopped me in the road.
Chu Zhen Hua said Yao Hui is his son.
That means, Chu Zhen Hua is really Chu Yao Hui's father?
No way, we can't trouble those people.
I think you shouldn't meet with Chu Yao Hui anymore.
Find a man who comes from a similar background to us, so that mother doesn't have to worry for you.
- Mum.- Le Mei.
Since this Chu Yao Hui's relations with Chu Zhen Hua is so unclear,
his background must be very complex.
Le Mei, listen to father,
break up with him while it's still early.
To...to avoid getting hurt again.
Alright.
I originally wanted to promote you to manager after you returned with the mission completed.
Now, don't even dream about it!
The debts you still owe, you can repay them yourself!
Dad! It's about time, let's pack up.
Why are you impatient? There is still a customer.
Here. I'll do it, Dad. I'll do it.
Uncle. Uncle, Uncle! You've drunk too much.
- Dad.- Zi Yang?
Zi Yang?!
Dad, stop drinking. You're drunk.
Hao- No...
Is it you, Hao Tian?
Uncle, are you alright?
How about, drink some water first?
After Le Mei calms down,
talk with her when you have time.
Chairman?!
- Chairman?!- Chairman?
- Chairman!- Chairman, wake up!
Very strong scent of alcohol. Let's carry him back.
Let's go.
Hao Tian.
Stay here.
Speak a while with me, alright?
Us, father and son, apart from work,
it's difficult for us to speak privately like this.
Don't worry.
In work, I will help you to the best of my abilities.
Let's not talk about work now, alright?
Chairman, I know you're in a lot of pain.
Zi Yang's issue has impacted you massively.
Hao Tian, if I beg you acknowledge me as your father,
is it still in time?
Even if you're my biological father,
even everything is true,
I still can't leave the family I am forever grateful to.
I can't betray them.
If I really betrayed them,
my parents would feel like you do now.
I am not asking you to leave your current family.
I only hope...
that I could hear you call me 'father' once.
Chairman, take some rest. Don't overthink.
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
Hao Tian.
The things I said last night, I...
I know.
Dad.
Hao Tian, you-
What did you call me? I didn't hear it wrong, right?
Dad. You didn't hear it wrong.
I'll walk you inside.
Okay.
You still remember to come back?
He Min, Zi Han.
You two are still here, there's something I need to announce here.
Hao Tian has finally agreed to acknowledge me as his father.
He is also willing to acknowledge this family.
Even if he acknowledges, I don't.
You can't not acknowledge. My blood flows in Hao Tian's body,
he is my flesh and bone and also your brother from another mother.
Even if you want to deny this truth, you won't be able to change it.
Also, from today on,
I hope you guys could treat Hao Tian as your own family,
including Ming Shan and Hui Fang as well.
I hope everybody help each other,
support each other, let's not have any other doubts and displeasure.
If if I don't agree?
I'm not asking for your agreement right now,
I'm telling you, I have already decided to do this.
- Mum!- He Min. He Min.
Mum, come. Sit down, don't get agitated.
Chairwoman, I know you have no way of accepting me.
But please believe me, I am only being filial in Zi Yang's place.
Whether it's Tian Cheng or this family, I do not have any out-of-place thoughts,
I will never have any either.
Zhang Hao Tian! Since you've appeared, my family and my life are all ruined by you!
Please stop being fancy with your words!
Alright! No matter how much you are against this,
I've already made up my mind about Hao Tian.
♫Once cried and once hated ♫
♫ Shrinking in the cold wind♫
♫Once cried and once hated ♫
♫Oh, the tears are swallowed by the rain drops♫
♫ I really don't want you to cry. ♫
♫We've had too many misunderstandings. ♫
♫I watch your face. ♫
♫It's stubborn yet beautifully heartbreaking.♫
♫ I can't face it. ♫
♫So I act like it doesn't matter. ♫
♫But that has made you cry. ♫
♫There is no chance for me to explain ♫
♫The troubles in my heart, ♫
♫and the self-deprecating blame.♫
♫Love will make people break each other's hearts. ♫
♫Why is it that only after breaking up, ♫
♫ do I feel the pain in my heart? ♫
♫These tears endlessly wet your face. ♫
♫ I force myself to say goodbye. ♫
♫ But when the words are on the tip of my tongue, it makes you cry, ♫
♫like your heart has been slowly ripped apart.♫
♫ Why is it that only after leaving you, ♫
♫do I want to return to the past? ♫
♫But love is already too far away from me. ♫
♫I'll just accept all of this. ♫
♫I force myself to say goodbye,but it makes you cry once again,♫
♫like your heart has been slowly ripped apart. ♫
♫I am in debt to you. ♫